Dodatkowa praca związana z korektą może pomóc Ci zarobić dodatkowe pieniądze, jednocześnie wykorzystując swoje umiejętności językowe. Mnóstwo pisarzy potrzebuje bystrych oczu, aby poprawić literówki i błędy w e-bookach, postach na blogach, sklepach internetowych, stronach internetowych i nie tylko.
Zapotrzebowanie na prace korektorskie stale rośnie, a dzięki inteligentnym narzędziom i silnym umiejętnościom korekty możesz zarabiać pieniądze, czytając i poprawiając teksty innych osób.
Co to jest poboczny zgiełk korekty?
Poboczny zgiełk związany z korektą polega głównie na sprawdzaniu prac pisemnych pod kątem drobnych błędów. Chodzi o wyłapywanie literówek, poprawianie zagubionych przecinków, szukanie problemów ze stylem i regułami formatowania.
W przeciwieństwie do redaktorów, którzy mogą przerabiać całe akapity, korektorzy nie zmieniają wielkich pomysłów ani nie przepisują zdań. Ich zadaniem jest sprawienie, aby tekst wyglądał czysto i poprawnie, jednocześnie dostosowując ton i usuwając mylące pomysły.
Aby umieścić to na osi czasu, korekta odbywa się po edycji. To ostatnie dopracowanie przed publikacją.
Dla kogo?
Dodatkowa praca korektorska najlepiej sprawdzi się u osób, które:
- Uwielbiam czytać.
- Zwracaj uwagę na szczegóły.
- Preferuj pracę w pojedynkę.
- Posiadać dobre umiejętności gramatyczne i językowe.
- Potrafi samodzielnie zaplanować swój czas.
- Są uzależnione od terminów.
- Czujesz się komfortowo pracując zdalnie.
Jeśli pasujesz do tych cech, zostanie niezależnym korektorem może być Twoim kolejnym ekscytującym krokiem w karierze.
Jak zacząć przygodę z korektą jako zajęciem dodatkowym?
Chociaż rozpoczęcie działalności związanej z korektą może na początku wydawać się przerażające, ustalenie jasnego planu działania pomoże Ci znaleźć pierwszych klientów i szybciej zarobić pieniądze. Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to ocenić swoje umiejętności.
Oceń swoje umiejętności
Poświęć trochę czasu na dokładne przyjrzenie się temu, co możesz zrobić. Zadaj sobie kilka trudnych pytań dotyczących Twojego potencjału jako korektora:
- Czy potrafisz wyłapać drobne błędy gramatyczne?
- Czy przewodniki stylu, takie jak APA lub MLA, mają dla Ciebie sens?
- Czy jesteś cierpliwy?
Jeśli nie masz pewności, spróbuj rozwiązać kilka quizów online, które pomogą Ci dowiedzieć się kilku rzeczy o sobie. Nie martw się, jeśli nie jesteś idealny od razu.
Nauka i szkolenia mogą poprawić Twoje umiejętności, więc jeśli ich potrzebujesz, poszukaj kursów online na temat korekty.
Niezbędne narzędzia i oprogramowanie
Rozpoczęcie dodatkowej pracy związanej z korektą nie wymaga drogiego sprzętu. Kilka inteligentnych narzędzi może sprawić, że Twoja praca będzie płynniejsza i dokładniejsza.
- Gramatyka. Wyłapuje błędy gramatyczne, ortograficzne i interpunkcyjne w ciągu kilku sekund.
- Redaktor Hemingwaya. Pomaga uprościć złożone zdania i poprawić sposób, w jaki czytelnicy rozumieją Twoją pracę.
- Przewodniki po stylach. Pomagają spełnić profesjonalne standardy pisania i zachować spójność w swoim stylu.
Kiedy ścigasz się z napiętymi terminami prac korektorskich online, narzędzia te stają się nieocenionymi zasobami.
Szkolenia i kursy
Rozpoczęcie pracy z korektą wymaga czegoś więcej niż tylko naturalnego talentu. Profesjonalne szkolenie może przyspieszyć Twój sukces i sprawić, że poczujesz się pewniej. Oto kilka opcji dla Ciebie:
- Korekta w dowolnym miejscu. Jest to najlepszy wybór dla nowicjuszy, ponieważ koncentruje się w szczególności na uruchomieniu firmy zajmującej się korektą.
- Dzielenie się umiejętnościami. Jest to platforma, na której można znaleźć wiele zajęć obejmujących gramatykę, techniki korekty i podstawowe zasady edycji.
- Nauka na LinkedIn. Zawiera instrukcje od doświadczonych profesjonalistów z branży, którzy dzielą się poufną wiedzą, której raczej nie znajdziemy w podręcznikach.
Te ścieżki szkoleniowe dadzą Ci narzędzia i pewność siebie, aby podejmować płatne projekty i zarabiać na korektach.
Ćwicz i buduj swoje portfolio
Zdobywanie zleceń korekty online zaczyna się od prawdziwego doświadczenia. Nie czekaj na idealne okazje, które wpadną Ci w ręce. Przejmij inicjatywę i zacznij od małych kroków:
- Ochotnik. Nie oczekuj, że zarobisz pieniądze od razu. Zaproponuj korektę dokumentów dla przyjaciół, lokalnych organizacji non-profit lub projektów studenckich, aby rozpocząć tworzenie portfolio.
- Tworzenie próbnych próbek. Te ćwiczenia pomagają potencjalnym klientom dostrzec Twoje możliwości i przyciągnąć więcej klientów.
Przestrzeganie tych praktyk pomoże Ci stworzyć pierwsze dodatki do Twojego portfolio, a stamtąd będziesz w stanie pozyskać prawdziwych klientów, którzy łatwiej płacą pieniądze.
Gdzie znaleźć pracę korektorską online?
Platformy dla freelancerów
Strony internetowe takie jak Upwork, Fiverr i Freelancer to świetne możliwości zarabiania pieniędzy dla początkujących. Platformy te łączą Cię bezpośrednio z klientami poszukującymi pracy korektorskiej online.
Konkurencja jest tam zacięta, więc będziesz musiał stworzyć atrakcyjny profil, który wyraźnie zaprezentuje Twoje umiejętności. Cenuj swoje usługi konkurencyjnie, aby przyciągnąć pierwszych klientów. Twoje pierwsze prace korektorskie będą prawdopodobnie niewielkie, ale zbudują kluczowe doświadczenie i reputację.
Internetowe tablice ogłoszeń
Portale z ogłoszeniami o pracę, takie jak FlexJobs i Remote.co to kilka innych świetnych opcji dla korekt online. Platformy te specjalizują się w możliwościach pracy zdalnej i są wygodne dla osób szukających pracy w niepełnym wymiarze godzin.
Bezpośredni zasięg
Czasami najlepsze możliwości nie są reklamowane. Blogerzy, właściciele małych firm i autorzy często potrzebują korektorów, ale nie wiedzą, gdzie szukać. Bezpośredni zasięg staje się Twoim przyjacielem.
Stwórz profesjonalny szablon wiadomości e-mail, który sprzeda Twoje umiejętności korektorskie. Pokaż potencjalnym klientom, w jaki sposób możesz podnieść poziom ich treści i wyjaśnij wartość, którą wnosisz. Twoje zimne e-maile mogą być początkiem wspaniałych możliwości biznesowych.
Sieci
Media społecznościowe to świetne miejsce do znalezienia pracy jako niezależny korektor. Twoja sieć kontaktów lub przyjaciół może stać się Twoim najlepszym źródłem poszukiwania pracy.
LinkedIn wyróżnia się jako platforma, za pomocą której możesz łączyć się bezpośrednio z twórcami treści i rekruterami. Możesz też dostosować swój profil LinkedIn tak, aby pasował do niezależnego korektora, aby rekruterzy i zainteresowane osoby mogły Cię znaleźć jako pierwsze.
Kolejnym cennym zasobem jest Facebook. Możesz dołączyć do grup korektorów freelancerów na Facebooku i co jakiś czas sprawdzać, czy ktoś nie potrzebuje usług korektorskich.
Umiejętności niezbędne do udanej korekty pobocznej
Podstawowe umiejętności
Oto kilka podstawowych umiejętności, które musisz posiadać przed podjęciem jakiegokolwiek projektu korekty:
- Gramatyka i składnia. Upewnij się, że tekst jest wolny od błędów.
- Spójność stylu. Trzymaj się jednego stylu i tonu w całym tekście.
- Dbałość o szczegóły. Dostrzegaj nawet najmniejsze błędy.
Dodatkowe umiejętności
Jeśli opanujesz niektóre z tych dodatkowych umiejętności, będziesz o wiele cenniejszy i znacznie mniej zastępowalny w pracy korektorskiej online:
- Pozycjonowanie stron internetowych. Pomaga zauważyć słowa kluczowe, podzielić tekst na mniejsze części, sformatować nagłówki i nie tylko.
- Terminologia. W niszach prawniczych, medycznych lub akademickich niezbędne jest zrozumienie określonych słów i zwrotów.
- Więcej języków. Jeśli pracujesz nad międzynarodowymi projektami, możesz zarobić dodatkowe pieniądze, sprawdzając różne języki.
Zarządzanie czasem
Zrównoważenie pobocznego zgiełku związanego z korektą z innymi pracami lub obowiązkami, które możesz mieć, wymaga pewnego planowania i zarządzania czasem. Jeśli masz trudności z samodzielnym działaniem, wypróbuj narzędzia zwiększające produktywność, takie jak Trello i Asana do projektów oraz Toggl do pomiaru czasu.
Ile możesz zarobić jako korektor?
Czynniki wpływające na zarobki
Kwota, którą zarabiasz, zależy przede wszystkim od Twojego doświadczenia, specjalizacji i klientów, z którymi współpracujesz.
- Typ klienta. Większe firmy lub autorzy o ugruntowanej pozycji zazwyczaj płacą więcej niż małe odpowiedniki.
- Złożoność dokumentów. Dokumenty techniczne często pozwalają na wyższe stawki.
- Terminy. Prace korektorskie, które muszą być wykonane tak szybko, jak to możliwe, często wiążą się z wyższym wynagrodzeniem.
- Niszowa wiedza specjalistyczna. Specjalistyczna wiedza w niektórych branżach może pozwolić Ci na pobieranie wyższych opłat.
Stawki godzinowe a stawki za projekt
Jako korektor możesz spodziewać się zarobków w przedziale od 15 do 50 USD za godzinę. Jeśli jednak pracujesz szybciej niż przeciętny korektor, możesz chcieć pobierać opłaty za projekt, aby zarówno zaoszczędzić czas, jak i zarobić więcej pieniędzy.
Ustalanie stawek
Sprawdź, ile zarabiają korektorzy w Twojej lokalizacji. Stawki będą się różnić w zależności od miejsca zamieszkania, liczby klientów, z którymi współpracowałeś i ogólnego doświadczenia. Umiejętności negocjacyjne i to, jak dobrze możesz się sprzedać, również będą odgrywać rolę.
Końcowe przemyślenia
Dodatkowa praca związana z korektą to świetna okazja do zarabiania pieniędzy w zaciszu własnego domu. Doskonal swoje umiejętności korektorskie na platformach szkoleniowych, znajdź narzędzia do korekty, które Ci pomogą, i znajdź pracę korektorską na niezależnych stronach internetowych, w mediach społecznościowych lub poprzez bezpośrednie kontakty.
