Termini di utilizzo

Questi Termini di utilizzo (“Accordo”) sono stipulati tra l’utente (“tu”, “Utente”) e Pawns.app (“Pawns.app”, “Applicazione”, “noi”, “nostro”, “nostri”). L’Accordo regola l’accesso e l’utilizzo dell’Applicazione, indipendentemente dalla modalità di accesso e/o utilizzo, tramite computer personali, telefoni o qualsiasi altro dispositivo, con tutte le implicazioni legali che ne derivano. Installando l’Applicazione e selezionando la casella “Accetto i Termini di utilizzo”, l’utente dichiara di aver letto e confermato il proprio consenso ai termini del presente Accordo, di essere legalmente vincolato dallo stesso, comprese eventuali versioni aggiornate che potranno essere periodicamente riviste come indicato di seguito.

Si prega di leggere attentamente il presente Accordo, in quanto contiene informazioni importanti riguardanti i diritti legali, gli obblighi e i rimedi a disposizione dell’utente. Tra questi vi sono diverse limitazioni ed esclusioni, nonché una clausola di risoluzione delle controversie che disciplina come verranno risolti eventuali conflitti. Se l’utente non accetta i termini del presente Accordo e/o della nostra Informativa sulla privacy, è pregato di non installare l’Applicazione, di interrompere l’accesso alla stessa, di rimuovere l’Applicazione dai propri dispositivi e di non fornire contenuti o informazioni personali sul sito web, sulla pagina personale o sull’Applicazione.

L’utente non ha il diritto di utilizzare l’Applicazione e non può accettare i termini del presente Accordo se:

Non ha raggiunto l’età legale nel paese di residenza, o è legalmente incapace in qualsiasi altro modo di stipulare un accordo vincolante come previsto dal presente documento;
Se non ha raggiunto l’età legale o è legalmente incapace in qualsiasi altro modo di stipulare un accordo vincolante come previsto dal presente documento, deve comunicarlo a Pawns.app all’indirizzo hello@pawns.app e presentare il consenso di un genitore o tutore legale prima di installare l’Applicazione e accettare i termini dell’Accordo;
L’utilizzo dell’Applicazione è vietato qualora contrasti con qualsiasi normativa applicabile, incluse le leggi del paese di residenza dell’utente o del territorio da cui viene effettuato l’accesso;
Sussistono eventuali accordi contrattuali con il proprio fornitore di servizi internet o mobile che limitino la possibilità di stipulare convenzioni analoghe, regolando in particolare le modalità di condivisione del traffico dati, dell’indirizzo IP e delle risorse del dispositivo. Sia impegnato nello sviluppo o abbia già realizzato un prodotto concorrente, accedendo all’Applicazione al fine di analizzarne il funzionamento, la disponibilità, le prestazioni e/o le caratteristiche tecniche, o per qualsiasi finalità di natura competitiva.

Ci riserviamo il diritto di modificare i termini del presente Accordo e/o le informazioni sui prezzi e i metodi dettagliati nella pagina personale del sito web di Pawns.app in qualsiasi momento. In caso di modifica dell’Accordo come descritto, pubblicheremo una versione aggiornata sul nostro sito web, momento in cui diventerà attiva e vincolante.

Qualora Pawns.app apporti modifiche all’Accordo che, a sua esclusiva discrezione, siano ritenute rilevanti per i rapporti e/o gli obblighi delle parti, provvederà a informare l’utente con preavviso mediante email, nella pagina personale dell’account utente o tramite i social media e altri canali di comunicazione ufficiali. Tale modifica diventa effettiva entro 7 (sette) giorni dalla notifica. Qualora l’utente non intenda accettare le modifiche introdotte, l’unica opzione disponibile consisterà nella risoluzione del presente Accordo, da esercitarsi secondo le modalità in esso previste, con contestuale cessazione dell’utilizzo dell’Applicazione.

Poiché ci impegniamo costantemente a migliorare l’Applicazione, ci riserviamo il diritto di modificare e/o aggiornare l’Applicazione in qualsiasi momento.

Premesse

Pawns.app ha sviluppato un’Applicazione che consente agli utenti di condividere il proprio traffico internet tramite il proprio dispositivo con Pawns.app e i suoi Clienti. Il dispositivo dell’utente diventa un gateway che permette a Pawns.app di inviare e ricevere traffico internet. Tale traffico viene utilizzato da Pawns.app e dai suoi Clienti.
Pawns.app permette agli utenti di monetizzare il traffico internet condiviso modificando le impostazioni di rete del proprio dispositivo per utilizzarlo come gateway per il traffico internet. Il dispositivo dell’utente funge da gateway per i Clienti di Pawns.app, incluse aziende specializzate in ricerche web e di mercato, SEO, protezione del brand, distribuzione di contenuti, cybersecurity, ecc.
Installando l’Applicazione e accettando il presente Accordo, l’utente intende monetizzare il proprio traffico internet.

PERTANTO, in considerazione di quanto sopra e delle reciproche dichiarazioni contenute nel presente documento, nonché di altri validi motivi, la cui ricezione e sufficienza sono qui espressamente riconosciute, le Parti convengono quanto segue:

Elenco delle definizioni

Applicazione – l’ultima versione dell’Applicazione resa disponibile da Pawns.app all’utente in conformità al presente Accordo, comprensiva di qualsiasi software (codice sorgente e codice oggetto), programmi, librerie, strumenti, API, file, dati, specifiche dell’Applicazione, documentazione, aggiornamenti, migliorie, correzioni di bug, nuovi rilasci, patch e nuove versioni di quanto sopra che possano essere rese disponibili da Pawns.app all’utente ai sensi del presente Accordo.

Pagina personale – il principale canale di comunicazione tra Pawns.app e gli utenti utilizzato per trasmettere informazioni rilevanti relative all’Applicazione, quali Guadagni, prezzi, avvisi importanti, ecc.

Utente – l’individuo che fornisce traffico condiviso attraverso i propri dispositivi a Pawns.app (e/o ai Clienti) in cambio di un compenso.

Traffico condiviso – il traffico internet che l’utente ha condiviso con Pawns.app (e/o con i Clienti) attraverso il dispositivo dell’utente.

Guadagni – l’importo calcolato secondo le regole di prezzo stabilite nel presente Accordo e corrisposto da Pawns.app all’utente.

Clienti – clienti business e partner di Pawns.app che utilizzano il traffico condiviso per molteplici finalità commerciali, raccolta di dati dal web, analisi di mercato, acquisizione di talenti, protezione del brand, ecc.

Pawns.app

Installando l’Applicazione e accettando i termini del presente Accordo, l’utente entra a far parte della rete Pawns.app, condividendo il proprio traffico internet con Pawns.app in cambio di un compenso.

Aderendo alla rete Pawns.app, l’utente conferma di voler condividere volontariamente il proprio traffico internet con Pawns.app e i suoi Clienti. I Clienti non conoscono quale specifico utente stia condividendo il traffico che utilizzano, così come l’utente non è a conoscenza di quale cliente stia utilizzando il suo traffico internet. I Clienti possono chiedere traffico da paesi specifici (come la Germania) o da intere regioni (come l’Europa). Pawns.app può concedere o rifiutare tali richieste in base alla quantità, alla posizione geografica e/o alle opzioni funzionali degli utenti attivi nella propria rete in quel determinato momento.

Ciò implica che non è possibile per tutti gli utenti condividere la stessa identica quantità di traffico con Pawns.app e i suoi Clienti. La quantità di traffico che un utente può condividere dipende dalla domanda per il traffico di quell’utente.

Pawns.app si riserva inoltre il diritto di limitare la condivisione del traffico internet di alcuni utenti in caso di eccessiva disponibilità di traffico da una specifica posizione geografica. Questa misura ha lo scopo di proteggere la rete Pawns.app da un utilizzo eccessivo. Per garantire la qualità del traffico internet fornito ai Clienti e massimizzare i possibili guadagni per gli utenti, Pawns.app limita a uno il numero di dispositivi per singolo indirizzo IP. Pawns.app può inoltre limitare l’utilizzo di determinati tipi di indirizzi IP connessi alla rete Pawns.app. Queste limitazioni possono essere modificate e vengono sempre comunicate da Pawns.app. L’utente può accedere e utilizzare l’Applicazione solo con un valido indirizzo IP residenziale. Pawns.app non consente agli utenti di utilizzare server, VPN o servizi proxy con l’Applicazione.

Utilizzando l’Applicazione e accettando i termini del presente Accordo, l’utente accetta che il traffico condiviso possa essere utilizzato da aziende per diverse finalità commerciali. Alcuni di questi utilizzi possono includere la verifica degli annunci pubblicitari, che potrebbe comportare la visualizzazione di annunci specifici durante la navigazione in internet. Altri clienti possono raccogliere dati da internet, il che potrebbe portare gli utenti a ricevere richieste CAPTCHA quando accedono a determinati siti web. Alcuni clienti potrebbero utilizzare il servizio per accedere e/o fornire servizi di streaming e simili. Esiste una remota possibilità che l’utente abbia un account su uno specifico servizio di streaming e che un cliente utilizzi il dispositivo dell’utente come gateway di uscita per la stessa piattaforma. In questo caso, l’utente non potrà accedere al servizio per un periodo limitato. Pawns.app si impegna attivamente per prevenire situazioni simili. Tuttavia, gli utenti devono accettare alcuni rischi, tra cui l’impossibilità temporanea di utilizzare il proprio dispositivo o un servizio specifico, una capacità limitata di condividere il traffico internet, nonché rischi derivanti da potenziali incompatibilità con leggi locali, regolamenti o accordi con terze parti.

Disclaimer

Pawns.app fornisce l’Applicazione nello stato in cui si trova. L’Applicazione viene fornita senza alcun tipo di garanzia, né espressa né implicita, nei limiti massimi previsti dalla normativa applicabile. L’utente accede e utilizza l’Applicazione a proprio rischio ed è l’unico responsabile della propria idoneità all’uso dell’Applicazione e alla condivisione del traffico internet. Pawns.app declina ogni garanzia e dichiarazione, esplicita o implicita, e non garantisce o promette risultati specifici dall’uso o dall’impossibilità di usare l’Applicazione. Pawns.app non assicura che l’Applicazione o i possibili guadagni siano accurati, affidabili, completi, aggiornati o privi di errori, né può garantire l’assenza di malfunzionamenti tecnici o problemi sul dispositivo dell’utente.

Durante l’utilizzo dell’Applicazione da parte dell’utente, potranno applicarsi i costi del traffico internet, dei dati mobili e/o altri addebiti correlati previsti dal proprio fornitore di servizi internet. Pawns.app non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile per i costi del traffico condiviso o per qualsiasi altra spesa sostenuta dall’utente in conformità con gli accordi stipulati con il proprio fornitore. L’utilizzo dell’Applicazione potrebbe essere vietato o limitato dal fornitore di servizi o dalle leggi applicabili. L’Applicazione potrebbe non essere compatibile con tutte le politiche del fornitore di servizi, pertanto l’utente dovrebbe verificarne l’utilizzabilità con il proprio fornitore.

Il sito web di Pawns.app, insieme a tutte le informazioni e i contenuti in esso pubblicati, compresi quelli presenti sul blog Pawns.app, vengono forniti così come sono. Pawns.app declina ogni garanzia e dichiarazione, esplicita o implicita, riguardo alla completezza, accuratezza, affidabilità e/o disponibilità dei contenuti e/o materiali pubblicati sul sito web e/o blog di Pawns.app. Tutti i contenuti pubblicati sul blog Pawns.app hanno esclusivamente scopo informativo. L’utente conferma di aver compreso che Pawns.app non sarà responsabile per eventuali perdite, danni o lesioni derivanti dalla visualizzazione o dall’utilizzo di contenuti e/o materiali pubblicati sul sito web e/o blog di Pawns.app.

Il sito web di Pawns.app può contenere collegamenti a siti web di proprietà e gestiti da terze parti. Pawns.app declina ogni garanzia e dichiarazione, esplicita o implicita, riguardo alla completezza, accuratezza, affidabilità, legalità o disponibilità dei contenuti e/o delle informazioni presenti su questi siti web di terze parti. L’utente conferma di aver compreso che Pawns.app non ha alcun controllo sui siti web di terze parti a cui potrebbe essere collegato. Se un utente decide di visitare un sito web di terze parti, lo fa a proprio rischio. Pawns.app incoraggia gli utenti a leggere i termini di utilizzo quando visitano qualsiasi sito web di terze parti.

L’utente è tenuto a consultare autonomamente un professionista qualificato per qualsiasi dubbio relativo alla monetizzazione del traffico internet, aspetti fiscali, questioni tecnologiche o servizi di connettività.

Eventuali riferimenti a servizi, prodotti, processi, offerte o altre informazioni di terze parti, menzionati attraverso marchi, nomi commerciali, produttori, fornitori o altre denominazioni, non costituiscono né implicano approvazione, sponsorizzazione, raccomandazione o associazione da parte di Pawns.app.

L’Applicazione può incorporare componenti open-source di terze parti necessari al suo corretto funzionamento. In particolare, l’Applicazione utilizza FFmpeg, un framework multimediale impiegato per l’elaborazione di funzionalità audio e video. Questo componente è integrato in conformità con la relativa licenza open-source (LGPL o GPL), i cui termini sono consultabili all’indirizzo https://www.ffmpeg.org/legal.html. L’inclusione di tali librerie non comporta l’accesso ai dati personali dell’utente da parte degli sviluppatori delle librerie stesse, poiché la loro integrazione risponde esclusivamente all’esigenza di abilitare specifiche funzionalità tecniche all’interno dell’Applicazione.

Regole sui guadagni e pagamenti

Una volta raggiunta la soglia minima di prelievo (5 USD per PayPal e BTC), l’utente potrà richiedere il pagamento tramite la pagina personale.
I guadagni e i punti ottenuti da varie attività come giri della ruota virtuale, raggiungimento di obiettivi o altre iniziative diverse dalla condivisione del traffico internet, sondaggi e/o offerte, potranno essere prelevati solo quando l’importo accumulato dalla condivisione del traffico, sondaggi e offerte sarà pari o superiore agli importi guadagnati con altre attività.
Per poter erogare i guadagni accumulati, Pawns.app può richiedere all’utente di verificare il proprio indirizzo email (se non già fatto) e di fornire a Pawns.app e ai fornitori di pagamento le informazioni personali necessarie in base al metodo di pagamento preferito. Pawns.app può inoltre richiedere di completare procedure di verifica tramite servizi terzi come iDenfy, UAB per adempiere a obblighi legali, prevenire frodi o gestire problematiche di sicurezza, come descritto nell’Informativa sulla Privacy. L’utente è responsabile di fornire informazioni accurate e aggiornate. L’utente comprende che Pawns.app potrebbe non essere in grado di erogare i guadagni in conformità al presente Accordo qualora non vengano fornite le informazioni necessarie, inclusa la verifica d’identità se richiesta, o nel caso in cui le informazioni fornite non siano accurate, complete e aggiornate. L’utente potrebbe non ricevere i guadagni accumulati se il proprio paese di residenza non supporta i metodi di pagamento offerti da Pawns.app. Pawns.app ha la facoltà di trattenere o dedurre qualsiasi importo soggetto a ritenuta alla fonte o a prelievo fiscale ai sensi delle disposizioni di legge tributaria applicabile o delle regole dei fornitori di servizi di pagamento di Pawns.app.
L’utente riconosce di essere l’unico responsabile del pagamento di tutte le tasse applicabili nel proprio paese relative ai pagamenti ricevuti da Pawns.app.
Eventuali reclami per pagamenti non ricevuti devono essere inviati a Pawns.app entro 60 (sessanta) giorni dalla richiesta di pagamento originale.
Funzionalità di base: nella pagina personale di Pawns.app viene visualizzato l’importo dei guadagni accumulati in USD. Una piccola parte del traffico internet dell’utente viene utilizzata per il funzionamento dell’infrastruttura Pawns.app e non è considerata traffico condiviso. Pawns.app si riserva il diritto di applicare costi aggiuntivi per richieste di pagamento ricorrenti qualora l’utente non riceva il pagamento per cause non imputabili a Pawns.app. L’utente è responsabile di verificare la possibilità di ricevere i propri Guadagni tramite i servizi di pagamento supportati da Pawns.app.
Pawns.app si riserva il diritto di modificare le condizioni tariffarie. Può inoltre introdurre limiti temporanei alla condivisione del traffico, che rimarranno attivi per un periodo limitato come indicato nella pagina personale.

Obblighi generali

Oltre agli altri impegni previsti dal presente Accordo, l’utente riconosce e accetta quanto segue:

Di mantenere aggiornate le informazioni fornite e visualizzate nella pagina personale o altrove, assicurandone l’accuratezza, veridicità e completezza. Se l’utente fornisce informazioni false, non attuali o incomplete, o se Pawns.app ritiene che tali informazioni lo siano, Pawns.app si riserva il diritto di sospendere o chiudere l’account e/o annullare i guadagni accumulati durante l’utilizzo dell’Applicazione.
Di non utilizzare l’Applicazione qualora il suo uso risulti illegale o violi leggi, normative o regolamenti applicabili.
Di essere l’unico responsabile della riservatezza del proprio account e delle relative credenziali di accesso. L’account non può essere condiviso con altre persone. Ciascun utente è autorizzato a gestire un solo account. In caso di abuso delle condizioni di prelievo, creazione di più account o violazione del presente Accordo o di altre regole dell’Applicazione, Pawns.app potrà limitare l’accesso ai servizi o bloccare temporaneamente o definitivamente gli account senza preavviso, con possibile perdita degli importi accumulati.
- Per fugare qualsiasi dubbio, è sempre vietato:
  - Creare più account utilizzando indirizzi email falsi (o multipli) per sfruttare le stesse funzionalità o generare attività fraudolente.
  - Creare un account utilizzando dati personali, di verifica o falsi di altre persone o aziende.
  - Utilizzare account di altri utenti o consentire a terzi di accedere al proprio account.
  - Installare o utilizzare l’Applicazione su dispositivi non di proprietà o utilizzati senza il consenso del legittimo proprietario.
  - Compiere attività fraudolente, incluso ma non limitato all’uso di indirizzi IP non propri od occultando gli IP reali tramite proxy, VPN o altri strumenti per manipolare le funzionalità dell’Applicazione o aggirare restrizioni. L’utente può accedere e utilizzare l’Applicazione solo con un valido indirizzo IP residenziale.

Di essere l’unico responsabile di tutte le attività svolte tramite il proprio account e si impegna a informare immediatamente Pawns.app in caso di utilizzo non autorizzato dell’account o di qualsiasi altra violazione della sicurezza.
Di accettare tutti i rischi e assumere piena responsabilità per tutte le attività, danni e trasferimenti relativi al proprio account e all’utilizzo dell’Applicazione, inclusa ma non limitata alla condivisione del proprio traffico internet.
All’utente è vietato riprodurre, copiare, scambiare, vendere, rivendere o sfruttare a fini commerciali l’Applicazione o qualsiasi sua parte.
Di installare e utilizzare l’Applicazione esclusivamente su dispositivi di sua proprietà e su reti internet che ha il diritto legale di utilizzare. L’installazione e l’uso su dispositivi non di proprietà esclusiva dell’utente o su reti internet non autorizzate costituiscono violazione del presente Accordo.
Nel caso in cui Pawns.app rilevi che l’utente sta utilizzando l’Applicazione in violazione del presente Accordo o delle leggi applicabili, l’utente si impegna a cessare immediatamente l’utilizzo e rimuovere l’Applicazione dai propri dispositivi. In tali circostanze, Pawns.app si riserva il diritto di impedire l’accesso all’Applicazione.
Il traffico inviato attraverso un singolo indirizzo IP pubblico verrà distribuito tra i dispositivi che utilizzano lo stesso indirizzo IP.
Il mancato rispetto degli Obblighi generali sopra indicati o la violazione delle Restrizioni generali di seguito elencate da parte dell’utente potrà comportare la negazione dell’accesso a tutti i servizi dell’Applicazione, la sospensione dell’account o la sua cancellazione senza preavviso, con possibile perdita degli importi accumulati.

Restrizioni generali

Salvo espressa autorizzazione scritta da parte di Pawns.app, l’utente non potrà eseguire direttamente né autorizzare terze parti a eseguire le seguenti azioni:

Copiare, concedere in licenza, riprodurre, distribuire, eseguire pubblicamente o mostrare pubblicamente qualsiasi parte dell’Applicazione, tentare di estrarre o decodificare il codice sorgente dell’Applicazione, rivendicare diritti di proprietà, commerciare, vendere, rivendere, trasferire o sfruttare in qualsiasi altro modo per scopi commerciali non autorizzati qualsiasi proprietà di Pawns.app;
Alterare, modificare o creare opere derivate dell’Applicazione;
Tentare di interferire con le operazioni di Pawns.app, arrecare pregiudizio a utenti, host o reti, cercare di accedere all’account di un altro utente o accedere al proprio account tramite metodi non previsti nella pagina personale, sul sito web o nel presente Accordo;
Tentare di truffare, disinformare, frodare, ingannare o fuorviare Pawns.app in qualsiasi modo al fine di ottenere maggiori guadagni o per qualsiasi altro motivo;
Tentare di manipolare in modo ingannevole e aumentare falsamente l’ammontare dei guadagni effettivamente accumulati dall’utente;
Aumentare falsamente il traffico condiviso in qualsiasi modo;
Tentare di connettere più dispositivi di quelli consentiti alla rete di Pawns.app;
Caricare, inviare via email, pubblicare, trasmettere o rendere disponibile in qualsiasi altro modo materiale contenente virus software o qualsiasi altro codice informatico, programmi o file progettati per interrompere, danneggiare o limitare la funzionalità di qualsiasi hardware, software o apparecchiatura di telecomunicazione;
Fingere falsamente di essere un’altra persona o soggetto, dichiarare il falso o fornire informazioni fuorvianti su se stessi, la propria età, la propria capacità di accettare i termini del presente Accordo o la propria affiliazione con qualsiasi persona o soggetto;
Rifiutarsi di completare il processo di verifica dell’identità o tentare di fornire dati identificativi non propri o falsi.

Proprietà intellettuale

Accettando i termini del presente Accordo, l’utente riconosce e accetta che l’Applicazione, il sito web e la pagina personale, inclusi eventuali aggiornamenti, modifiche, correzioni, migliorie e/o implementazioni, i materiali correlati, nonché qualsiasi prodotto, processo o programma sviluppato da Pawns.app per fornire l’Applicazione all’utente, in qualsiasi forma, sono proprietà di Pawns.app o dei suoi licenziatari, protetti dalle leggi e dai trattati sul diritto d’autore. Tale proprietà non può essere utilizzata, copiata o modificata in alcun modo senza il previo consenso scritto di Pawns.app. L’utente riconosce e accetta inoltre che tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi al sito web, alla pagina personale, all’Applicazione e a qualsiasi altra proprietà sopra menzionata, compresi i diritti di proprietà intellettuale (di seguito “Proprietà intellettuale”), inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, brevetti (registrati o in attesa), copyright, testi, segreti commerciali, design o marchi, incorporati, correlati o in qualsiasi modo collegati all’Applicazione, alla pagina personale o al sito web, sono e rimarranno di esclusiva proprietà di Pawns.app e/o dei suoi licenziatari.

Il presente Accordo non trasferisce all’utente alcun diritto o interesse sulla proprietà intellettuale di Pawns.app, ma concede unicamente un diritto d’uso limitato e revocabile, secondo i termini qui stabiliti. Nessuna disposizione del presente Accordo costituisce una rinuncia ai diritti di proprietà intellettuale di Pawns.app in base a qualsiasi legge. Nel caso in cui l’utente fornisca feedback a Pawns.app (di seguito “Feedback”), Pawns.app avrà la licenza esclusiva, gratuita, globale, a titolo definitivo, perpetua e irrevocabile di utilizzare tale Feedback, incorporandolo nei propri prodotti, servizi o tecnologie attuali o futuri, per qualsiasi scopo, senza alcun obbligo di compenso o approvazione da parte dell’utente.

Licenza

L’utente conferma di comprendere che l’Applicazione è fornita esclusivamente per uso personale e non commerciale. A condizione che l’utente sia idoneo a utilizzare l’Applicazione e accetti i termini del presente Accordo, gli viene concessa una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile, senza alcun diritto di sublicenza, per accedere e utilizzare l’Applicazione, inclusi il download e l’installazione di una copia dell’Applicazione sui dispositivi di proprietà e sotto il controllo dell’utente, al fine di monetizzare il traffico condiviso. L’utente non può caricare o ripubblicare l’Applicazione o sue parti su siti internet, intranet o extranet, né compilare o incorporare le informazioni in alcun database. Pawns.app si riserva la titolarità esclusiva di tutti i diritti di proprietà intellettuale (inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’Applicazione) non espressamente concessi all’utente nel presente Accordo. Qualsiasi utilizzo dell’Applicazione diverso da quanto specificamente descritto e autorizzato nel presente Accordo, senza il previo consenso scritto di Pawns.app, è severamente vietato e comporterà la revoca della licenza concessa. La licenza è revocabile senza preavviso e con o senza motivo in qualsiasi momento.

Limitazione di responsabilità

In nessun caso una delle parti sarà responsabile verso l’altra parte o verso terzi per danni speciali, incidentali, consequenziali o indiretti di qualsiasi tipo, indipendentemente dalla causa o dalla teoria giuridica applicabile (inclusa la negligenza), anche qualora un rimedio previsto non raggiunga il suo scopo essenziale. La responsabilità complessiva di Pawns.app derivante da questo Accordo non potrà comunque superare i $100 o l’importo massimo consentito dalla legge applicabile.

Rinuncia all’azione collettiva

Nei limiti previsti dalla normativa vigente, l’utente e Pawns.app convengono che ciascuna parte potrà avanzare pretese contro l’altra esclusivamente a titolo individuale e non in qualità di attore o membro di una classe in qualsiasi azione collettiva o rappresentativa implicita. A meno che sia espressamente concordato sia dall’utente che da Pawns.app, nessun giudice o arbitro potrà riunire più richieste individuali o presiedere in alcun modo a qualsiasi forma di procedimento collettivo o rappresentativo.

Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Le leggi e/o altri atti giuridici del Belize disciplinano il presente Accordo, la sua forma e la sua interpretazione. A meno che le parti non concordino un metodo alternativo di risoluzione delle controversie, le parti accettano la giurisdizione esclusiva dei tribunali del Belize per qualsiasi controversia che possa sorgere in relazione o in conseguenza del presente Accordo.

Accordo completo

Il presente Accordo costituisce la piena intesa e consenso tra le parti in relazione all’oggetto dello stesso. Esso sostituisce qualsiasi e tutte le precedenti comunicazioni, discussioni, dichiarazioni e/o accordi precedentemente stabiliti tra le parti.

Informazioni riservate

Per “informazioni riservate” si intendono tutti i dati e le informazioni aziendali non pubblici, scritti o orali, indipendentemente dal fatto che siano contrassegnati come tali. Le informazioni riservate possono essere divulgate o rese disponibili all’utente, direttamente o indirettamente, tramite qualsiasi mezzo di comunicazione o monitoraggio. L’utente accetta che, qualora acceda a informazioni riservate, non le copierà, memorizzerà, stamperà, inoltrerà o raccoglierà in alcun altro modo, né le divulgherà a terzi.

Durata

Il presente Accordo si considera valido a partire dalla data in cui l’utente conferma l’accettazione dei termini come descritto sopra e rimarrà in vigore fino alla risoluzione. Entrambe le parti si riservano il diritto di recedere dal presente Accordo in qualsiasi momento. L’utente può risolvere il presente Accordo cancellando il proprio account e/o disinstallando l’Applicazione dai propri dispositivi.

Varie

L’omissione da parte di Pawns.app di esercitare o far valere qualsiasi diritto o disposizione del presente Accordo non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione in quel caso o in qualsiasi altro. Se una disposizione del presente Accordo dovesse essere considerata illegale, nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà considerata separabile dal presente Accordo senza alcun effetto sulla validità e sull’applicabilità delle altre disposizioni. L’utente non potrà rivendere, trasferire o cedere alcuno dei propri diritti previsti dal presente Accordo. Qualsiasi tentativo in tal senso potrebbe comportare la risoluzione del presente Accordo senza preavviso. Ciononostante, Pawns.app potrà cedere il presente Accordo a qualsiasi affiliato in qualsiasi momento, con ragionevole preavviso e, in ogni caso, nell’ambito della vendita dell’attività.

Aggiornato: 29/08/2025